As for the question of reincarnation, i resolved to wait and see, albeit with more anticipation than hitherto.
Quanto alla reincarnazione, decisi di aspettare, sebbene con sempre maggiore impazienza.
A breakdown of the figures by country is not appropriate since there is now a much larger cross-border migration of banknotes (and, therefore, of counterfeits) than hitherto.
La scomposizione dei dati in base al paese non è rilevante, poiché dopo l'entrata in circolazione del nuovo segno monetario la migrazione transfrontaliera delle banconote (e, conseguentemente, dei falsi) si è considerevolmente accresciuta.
To facilitate the commercialisation of research results, Horizon 2020 will also finance closer-to-market prototypes and demonstration projects than hitherto.
Per facilitare la commercializzazione dei risultati della ricerca, Orizzonte 2020 finanzierà anche prototipi e progetti dimostrativi viciniori al mercato rispetto a quelli sostenuti sinora.
From that date onwards the physical security of office data will concern almost every company to an even greater extent than hitherto required.
Da questo momento la sicurezza fisica dei dati dell'ufficio impegnerà quasi tutte le aziende in modo ancora più intenso.
ensure much more diversity than hitherto with respect to target groups, teaching modes, entry and exit points, the mix of disciplines and competencies in curricula, etc.;
aumentare nettamente la diversità per quanto riguarda i gruppi destinatari, i metodi di insegnamento, i punti di entrata e di uscita, la combinazione delle discipline e delle competenze nei programmi, ecc.;
In any case, the patriarchal household community with common ownership and common cultivation of the land now assumes an entirely different significance than hitherto.
In ogni caso la comunità domestica patriarcale con proprietà fondiaria comune e coltivazione comune della terra viene ad assumere un significato assolutamente diverso da quello che aveva finora.
The rules for creative use of thought energy are the same as those for meditation, but a wider connotation should be given to this term than hitherto.
Le regole per un impiego creativo dell'energia del pensiero sono le stesse di quelle in vigore per la meditazione, ma con una connotazione ancora più ampia di questo termine che finora non è stata considerata.
These are questions that remain open but allow us speculate that the missionary journeys of Paul may have been more numerous than hitherto proposed..
Domande che restano aperte ma che permettono di immaginare quanto i percorsi delle missioni paoline possano essere ancora più ampi rispetto a quelli proposti.
The result is a more textured and complex picture than hitherto available.
Il risultato è un'immagine più ricca e complessa di quella finora disponibile.
An aggressive and innovative look that translates, first and foremost, into a significant reduction (more than 3 kg) of non-suspended weight and a better feel through the pedal, with less power absorbed than hitherto (10% reduction).
Un’estetica aggressiva e innovativa che si traduce, prima di tutto, in una sensibile riduzione dei pesi delle masse non sospese (oltre 3 kg) e in un miglior feeling sul pedale, con assorbimenti ottimizzati (meno 10%) rispetto all’attuale produzione.
1.0764429569244s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Ad un livello più formale di com"è stato finora. 